“Frog in my throat” means “to be unable to speak clearly because your throat feels dry or blocked”. Example: In the interview I got a frog in my throat and had to cough many times before I could answer the questions.
“Can’t make head nor tail of something” means “to be unable to understand something”. Example: I can’t make head nor tail of these instructions on the packet. Get our apps for learning English: learzing.com