Para aqueles que não querem cometer erros na hora de falar e traduzir, reunimos algumas das expressões mais populares em uma tabela simples e útil. Desejamos a você muito sucesso na aprendizagem.

Para aqueles que não querem cometer erros na hora de falar e traduzir, reunimos algumas das expressões mais populares em uma tabela simples e útil. Desejamos a você muito sucesso na aprendizagem.

Lindas Frases Curtas Em Ingles Traduzidas Ao Português | EnglishOk http://www.englishok.com.br/lindas-frases-curtas-em-ingles-traduzidas-ao-portugues/

Lindas Frases Curtas Em Ingles Traduzidas Ao Português | EnglishOk http://www.englishok.com.br/lindas-frases-curtas-em-ingles-traduzidas-ao-portugues/

Muitas expressões do português brasileiro não podem ser traduzidas literalmente para o inglês porque não fazem sentido nenhum na outra língua. São expressões cotidianas, como "quebrar o galho", "pisar na bola" e "engolir o sapo". Frases correspondentes no inglês seriam "to make do", "drop the ball" e "take it to the chin", respectivamente --nada a ver com a tradução literal do português.

Muitas expressões do português brasileiro não podem ser traduzidas literalmente para o inglês porque não fazem sentido nenhum na outra língua. São expressões cotidianas, como "quebrar o galho", "pisar na bola" e "engolir o sapo". Frases correspondentes no inglês seriam "to make do", "drop the ball" e "take it to the chin", respectivamente --nada a ver com a tradução literal do português.

14 Untranslatable Words Explained With Cute Illustrations

14 Untranslatable Words Explained With Cute Illustrations

Palavras “intraduzíveis” traduzidas em lindas ilustrações

Mais Pins para sua pasta Dicas Inglês

Mais Pins para sua pasta Dicas Inglês

Como aprender Inglêsd Sozinho. Observe como essas frases e seus significados não condizem com uma tradução ao pé da letra. Muitos quando começam a aprender estas frases me perguntam: "Mas Leo! Posso falar outra coisa ao invés?" Acho engraçado e respondo: "Poder pode! Mas esta é a que se usa." Aprenda frases que o nativos usam ao invés de ficar traduzindo suas próprias frases em português. Aprenda Frases Prontas com www.AgoraEufaloAcademy.com

Como aprender Inglêsd Sozinho. Observe como essas frases e seus significados não condizem com uma tradução ao pé da letra. Muitos quando começam a aprender estas frases me perguntam: "Mas Leo! Posso falar outra coisa ao invés?" Acho engraçado e respondo: "Poder pode! Mas esta é a que se usa." Aprenda frases que o nativos usam ao invés de ficar traduzindo suas próprias frases em português. Aprenda Frases Prontas com www.AgoraEufaloAcademy.com

Numbers in English

Numbers in English

Voltar a estudar inglês!

Wix.com

Voltar a estudar inglês!

Vocabulário em inglês sobre o tempo

Types of weather with pictures learning English

Vocabulário em inglês sobre o tempo

List of irregular verbs in infinitive past simple and past participle learning English grammar

List of irregular verbs in infinitive past simple and past participle learning English grammar

Pinterest
Pesquisar