Pinterest • O catálogo de ideias do mundo todo

Ingles E Portugues

Como aprender Inglês sozinho? É fácil aprender Inglês pela internet? Mais um da série "12 Frases Pontas". Desta vez vamos ao restaurante. Lembrando que não estou me atendo a correção gramatical destas frases e sim ao que você vai ouvir de verdade. ATENÇÃO: quase todas essas frases são "intraduzíveis" ao pé da letra para o português. Daí a dificuldade que temos de compreendê-las quando os outros falam. Diga aí o que achou!

479
66

Como aprender Inglês Sozinho: essa série de Frases Prontas em Inglês é o seguinte: NÃO são frases comuns que você encontra em livros de escolas de Inglês ou guias e dicionários. O que vemos muito são traduções literais de frases em português que não condizem com as frases usadas realmente por nativos do idioma inglês. Esses nativos nunca falaram nem aprenderam português. Por isso não adianta você perguntar "por que não posso dizer assim...? (e uma frase idêntica à frase usada em português)

636
83
100 verbose de ação e movimento português -  inglês

100 verbose de ação e movimento português - inglês

955
177

Como aprender Inglêsd Sozinho. Observe como essas frases e seus significados não condizem com uma tradução ao pé da letra. Muitos quando começam a aprender estas frases me perguntam: "Mas Leo! Posso falar outra coisa ao invés?" Acho engraçado e respondo: "Poder pode! Mas esta é a que se usa." Aprenda frases que o nativos usam ao invés de ficar traduzindo suas próprias frases em português. Aprenda Frases Prontas com www.AgoraEufaloAcademy.com

377
52

Essas ‪#‎frasesprontas‬ são muito úteis. Lembre-se que a tradução que está aí é só uma referência e pode não ser a tradução literal. Foque seu aprendizado nas frases em Inglês e esqueça as frases em português. saiba mais em www.agoraeufaloacademy.com

265
31

55 verbos em inglês pouco conhecidos, mas muito úteis

243
50
1
Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

4.3k
1.2k
1
Confira este divertido e útil infográfico!

Confira este divertido e útil infográfico!

354
55
O mundo está cada vez mais globalizado e muitas vezes nos faltam recursos para buscar o conhecimento em outro idioma. Que tal começarmos por nós mesmos com essas dicas fáceis de seguir?!

O mundo está cada vez mais globalizado e muitas vezes nos faltam recursos para buscar o conhecimento em outro idioma. Que tal começarmos por nós mesmos com essas dicas fáceis de seguir?!

1k
309
2
155 frases para um conversa em ingles. Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

155 frases para um conversa em ingles. Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

68
5