healthy chicken fajita casserole with jalapenos on the side