the many faces of avatars in avatar, with captioning that says i am not