a woman looking through binoculars with the caption in spanish