Explore Falando Um, Pouco De e muito mais!

Explorar tópicos relacionados

Falando um pouco de Shanghai…que cidade é esta? (1) | China na minha vida

Falando um pouco de Shanghai…que cidade é esta? (1) | China na minha vida

Abra mais os olhos

Abra mais os olhos

Armário-cápsula resume looks a apenas 30 peças essenciais; saiba como fazer - Moda - UOL Mulher

Armário-cápsula resume looks a apenas 30 peças essenciais; saiba como fazer - Moda - UOL Mulher

Como aprender Inglês sozinho? É fácil aprender Inglês pela internet? Mais um da série "12 Frases Pontas". Desta vez vamos ao restaurante. Lembrando que não estou me atendo a correção gramatical destas frases e sim ao que você vai ouvir de verdade. ATENÇÃO: quase todas essas frases são "intraduzíveis" ao pé da letra para o português. Daí a dificuldade que temos de compreendê-las quando os outros falam. Diga aí o que achou!

Como aprender Inglês sozinho? É fácil aprender Inglês pela internet? Mais um da série "12 Frases Pontas". Desta vez vamos ao restaurante. Lembrando que não estou me atendo a correção gramatical destas frases e sim ao que você vai ouvir de verdade. ATENÇÃO: quase todas essas frases são "intraduzíveis" ao pé da letra para o português. Daí a dificuldade que temos de compreendê-las quando os outros falam. Diga aí o que achou!

Como aprender Inglês Sozinho: essa série de Frases Prontas em Inglês é o seguinte: NÃO são frases comuns que você encontra em livros de escolas de Inglês ou guias e dicionários. O que vemos muito são traduções literais de frases em português que não condizem com as frases usadas realmente por nativos do idioma inglês. Esses nativos nunca falaram nem aprenderam português. Por isso não adianta você perguntar "por que não posso dizer assim...? (e uma frase idêntica à frase usada em português)

Como aprender Inglês Sozinho: essa série de Frases Prontas em Inglês é o seguinte: NÃO são frases comuns que você encontra em livros de escolas de Inglês ou guias e dicionários. O que vemos muito são traduções literais de frases em português que não condizem com as frases usadas realmente por nativos do idioma inglês. Esses nativos nunca falaram nem aprenderam português. Por isso não adianta você perguntar "por que não posso dizer assim...? (e uma frase idêntica à frase usada em português)

Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

Uma tabela simples e fácil de usar. Guarde-a, ela vai ser muito útil.

25 hábitos de um cavalheiro que todo homem deveria adotar

25 hábitos de um cavalheiro que todo homem deveria adotar

Série: erros comuns no inglês – parte X

Série: erros comuns no inglês – parte X

Casamentos de 2015 – Tendências consolidadas. Bolos coloridos. Não gente, não é bolo de pasta americana, não! Isso daí você reserva para, no máximo, o chá de lingerie/cozinha… O bolo que eu estou falando é aquele bolo fake mesmo, que vai na mesa… Esse bolo está cada vez mais colorido, dentro da paleta de cores do casamento, menos tradicional e mais divertido!

Casamentos de 2015 – Tendências consolidadas. Bolos coloridos. Não gente, não é bolo de pasta americana, não! Isso daí você reserva para, no máximo, o chá de lingerie/cozinha… O bolo que eu estou falando é aquele bolo fake mesmo, que vai na mesa… Esse bolo está cada vez mais colorido, dentro da paleta de cores do casamento, menos tradicional e mais divertido!

Para que você não saia traduzindo ’to be or not to be’ como ’duas abelhas ou não duas abelhas’.

Para que você não saia traduzindo ’to be or not to be’ como ’duas abelhas ou não duas abelhas’.

Pinterest • O catálogo de ideias do mundo todo
Search