a sign that is telling people how to use the language for their own speech and reading