In this scene, Max asks Liesel to describe the day outside for him. After a simple explanation fails to sate him, he tells Liesel to "make the words [hers]". Liesel describes the day poetically, and Max is satisfied with her description.
The Book Thief
This is where Liesel is learning how to read and write down in the basement before max shows up.