the spanish phrase is written in white on a black background, and it appears to be an