this cheesy ranch potato casserole is the perfect side dish for st patrick's day