Discover how Amy Arrowsmith transformed her grandparents' Georgia house into a cozy coop for her chickens while preserving the spirit of the place. Get inspired with this DIY project from Southern Living.