an advertisement for american apparel featuring a young woman in green shorts and a gray shirt